'Don't Hit and Quit': Woman Stages Public PSA in Shenzhen

By Sky Gidge, February 16, 2017

1 0

An apparently relationship-jaded woman made a scene on Monday around 4pm, carrying a ‘philanderer-shaming’ sign at the Huaqiang Bei subway station according to a story carried by Tencent News.

What did the sign say? Well this is difficult to translate, but here it goes: "Men, please don't trickily sleep with women."

READ MORE: Heartbroken Canadian Searches Shenzhen Streets for Online Girlfriend

woman-pulls-public-psa-in-shenzhen-1.jpg

Other loose translations could be: "don't hit and quit," "don't pull a wham-bam-thank-you-ma'am" and "don't claim love to get laid." 

The smaller text on the sign reads: "You don't have to love women, but you must respect them." And fair enough, we just question whether her eye-grabbing signage will inspire Shenzhen’s womanizers to switch up their smarmy ways.

READ MORE: Man Dupes 7 Girlfriends into Hong Kong Pyramid Scheme

[Images via Tencent News]

more news

16 Awesome Things to Do Over May Holiday in Shenzhen

Workers unite! Your ultimate May holiday guide!

Shanghai School News Roundup: April 2024

What's been going on in the wonderful world of education!

18 Awesome Upcoming Events & Offers in Shenzhen

Enjoy great events and offers from our editor's picks!

Guangzhou & Shenzhen Metros to Connect in 2025

Guangzhou to Shenzhen in just 75 minutes!

18 Awesome Upcoming Events & Offers in Shenzhen

Enjoy great events and offers from our editor's picks!

19 Awesome Upcoming Events & Offers in Shenzhen

Enjoy great events and offers from our editor's picks!

18 Awesome Upcoming Events & Offers in Shenzhen

Enjoy great events and offers from our editor's picks!

0 User Comments

In Case You Missed It…

We're on WeChat!

Scan our QR Code at right or follow us at thatsonline for events, guides, giveaways and much more!

7 Days in China With thatsmags.com

Weekly updates to your email inbox every Wednesday

Download previous issues

Never miss an issue of That's Magazines!

Visit the archives