Creator of Pinyin Zhou Youguang Dies at 111

By Bridget O'Donnell, January 16, 2017

6 0

Zhou Youguang, the Chinese linguist "father of Pinyin," passed away this weekend at the age of 111.

Together with the Communist party, Zhou spent three years creating the Pinyin system starting in 1955. Pinyin took characters for Mandarin Chinese and turned them into words using letters from the Roman alphabet. 

The system revolutionized language instruction in China and was key in raising rates literacy across the country, from only about 20 percent in the mid-20th century to more than 90 percent today. 

Zhou was born in Changzhou, Jiangsu province. After graduating from Shanghai's Guanghua University (now known as East China Normal University) in 1927, he spent a few stints overseas as a banker, including a brief time on Wall Street. He returned to Shanghai in 1949 after the People's Republic of China was formed.

"We spent three years developing Pinyin," Zhou once told the BBC. "People made fun of us, joking that it had taken us a long time to deal with just 26 letters."

Zhou passed away at his home in Beijing on January 14, just a day after his birthday.

more news

Chinese Internet Reacts to Alibaba's Record ¥18 Billion Fine

Top comments called for anti-monopoly investigations into other tech companies like Tencent and Meituan.

Chinese Proficiency Tests are About to Get Harder

Mandarin learners beware: China's language proficiency test is about to get more challenging.

Still Writing Aged 94 – Renowned Chinese Author Yang Jiang

We take a look at author and translator Yang Jiang who once lived in Dongluojuan Hutong.

Foreigners in Beijing to Be Offered Chinese Vaccine

Foreigners living in the Chinese capital may register for a China-produced vaccine.

This Chinese Artisanal Cocktail Brand is Shaking Up the Industry

Laiba means ‘come here’ in Mandarin.

New 'China Untold' Episode Introduces an Ancient Chinese Cult

If you are from the West, the word 'cult' likely brings about thoughts of spiked Kool-Aid and aliens. But how much do you know about Chinese cults?

0 User Comments

In Case You Missed It…

We're on WeChat!

Scan our QR Code at right or follow us at thatsonline for events, guides, giveaways and much more!

7 Days in China With

Weekly updates to your email inbox every Wednesday


Download previous issues

Never miss an issue of That's Magazines!

Visit the archives