WATCH: Jon Bon Jovi sings in Mandarin for Chinese Valentine’s Day

By Ella Wong, August 20, 2015

0 0

It’s not just fancy restaurants and flower shops that are helping you celebrate Chinese Valentine’s Day; Jon Bon Jovi is getting in on the Qixi action with a soft rock version of the classic ballad, “The Moon Represents My Heart” (月亮代表我的心,Yuèliàng Dàibiǎo Wǒ de Xīn).

It’s far from perfect, but as his first foray into Mandarin-language singing, we think JBJ did a surprisingly respectable job of not completely mangling the Putonghua. (This Fox news anchor could do with taking notes.)

Best of all, the video shot in the recording studio appears to show the rock legend going through the classic stages of laowai trying to speak Chinese: shrugging in a manner that says, that’s how you pronounce it, right? Right?! (00:39), putting head in hands and admitting defeat (1:06), and finally when it’s all over, giving a very relieved smile. 

Watch below:

We hope he tries out a live version when he plays Beijing and Shanghai next month. 


SEE ALSO: Explainer: The story behind Qixi, aka Chinese Valentine’s Day

WATCH: Mark Zuckerberg speaks really, really OK Chinese at Tsinghua Q&A

more news

Useful Mandarin Phrases: Thanksgiving

A list of essential Thanksgiving phrases to help you through the classic American holiday!

30 Awesome Things To Do in Shenzhen

A selection of some of the best things to do in Shenzhen.

This Day in History: China Star Li Ning Shines at 1984 Olympics

Defying a Soviet Union-led boycott, Li Ning earns the nickname Prince of Gymnasts.

This Day in History: China Ends the Eunuch Era

Finally banned in 1924, the system had endured for over 3,000 years and through 25 dynasties.

This Week in History: The Marco Polo Bridge Incident

On July 7, 1937, the cataclysmic event that led to the start of the Second Sino-Japanese War.

New Film 'The Six' Tells Untold Titanic Chinese Survivors' Story

Arthur Jones' new documentary gets nationwide release this Friday.

Like a Literati: How to Enjoy Suzhou's Gardens

Step into a traditional Chinese landscape painting.

0 User Comments

In Case You Missed It…

We're on WeChat!

Scan our QR Code at right or follow us at thatsonline for events, guides, giveaways and much more!

7 Days in China With

Weekly updates to your email inbox every Wednesday


Download previous issues

Never miss an issue of That's Magazines!

Visit the archives