Shanghai hardcore band Spill Your Guts tours south China for the first time, stopping by Shenzhen. Their latest effort, the Full Blast EP was released last year to rave reviews, and they are currently recording the first full length album set for release later this year. Support bands are Check Out Lychee 車旗凹荔枝, What A Beautiful Day and Shoot The Gun.

http://i.xiami.com/spillyourguts
http://site.douban.com/spillyourguts
http://spillyourguts.bandcamp.com
http://facebook.com/spillyourgutsband
http://weibo.com/u/2825034352

Exploding from the burgeoning China hardcore scene ("CNHC"), Shanghai's Spill Your Guts bring a raw, D.I.Y. punk spirit to a movement as transient as it is dangerous. Comprising a quintet of expatriate members -- vocalist Dima (Moscow), drummer Tyler (Montreal), guitarists Larry (Edinburgh) and Zaruf (Kuala Lumpur), and bassist Ian (Quebec) -- SYG were formed in 2012 by Dima, Tyler, and founding bassist Toshi. Over the years, contending with eight separate members moving in and out of the country, as well as pressure from capricious government regulations, they experienced a flurry of roster changes, with Ian, Larry and Zaruf all joining in 2016. The band's first live show was in April 2012, with a pair of live EPs released independently before 2014, when they issued the five-track Slip and Fall EP. Featuring a bloody delivery reminiscent of Fucked Up, Pears, and Cancer Bats, Slip and Fall was quickly followed by the one-off single "Poisoned Minds" later that summer. A split 7" with Russian hardcore brethren Broken Fist dropped in December 2014. As SYG continued to tour in Chinese mainland, they found their way to sweaty stages in Singapore, Bangkok, and Kuala Lumpur. In the summer of 2016, they released their follow-up EP, Full Blast.

从蓬勃发展的中国硬核CNHC中爆发出一支来自上海的Spill Your Guts乐队，给一场短暂而‘危险’的活动带来一种原始的D.I.Y.朋克精神。一个由外籍五人乐队组成：包括主唱Dima（莫斯科），鼓手Tyler（蒙特利尔），吉他手Larry（爱丁堡）和Zaruf（吉隆坡），贝司手Ian（魁北克）。SYG于2012年由Dima、Tyler和当时的贝斯手Toshi成立。多年来，由于八个不同地区成员的离开和回国、以及与反复无常的政府法规压力抗争着，他们经历了阵容的变化，2016年Ian、Larry和Zaruf加入了现在的团体。 乐队的第一次现场演出在2012年4月伴随着2014年前独立发行了两张现场的EP和一张五首歌组成的专辑Slip and Fall。Slip and Fall带着浓重的对Fucked Up、Pears和 Cancer Bats的怀旧情绪，当年夏末他们又迅速发行了一张单曲Poisoned Minds。与俄罗斯硬核兄弟Broken Fist合作的split 7于2014年12月发行。当SYG在中国大陆巡演的时候，他们也同时在新加坡、曼谷和吉隆坡演出。2016年夏天，他们发行了一张新EP，Full Blast (火力全开).