Chinese Internet Reacts to Trump Testing Positive for COVID-19

By That's, October 2, 2020

0 0

On Friday, US President Donald Trump dropped a bombshell by tweeting that both he and First Lady Melania Trump tested positive for COVID-19.

The announcement came just days after Trump’s top aide Hope Hicks tested positive.

Trump, 74 years old, has been rarely seen wearing a mask during the pandemic, and at the first presidential debate openly mocked Joe Biden for often wearing masks. 

The president has pushed for states to reopen in recent months despite rising cases, and has taken flak from political opponents for not doing enough to combat COVID-19.

On Chinese social media, the news has been heavily trending with nearly 500 million views and 250,000 comments on Weibo, as of press time.

Some Chinese netizens have called Trump’s positive result “a universal celebration” (普天同庆) while others have shared translations from trending topics on Twitter.

twitter.jpg
Image via @Madyke/Weibo

“Damn, this morning I was discussing how so many people around him have been diagnosed but he is ok… and now this,” posted one Weibo user.

Other netizens quoted previous remarks made by the president, with one netizen commenting, “Now it’s really true that no one understands coronavirus better than Trump.”

With people around China celebrating National Day holiday and Mid-Autumn Festival, Trump’s announcement has given some folks another cause for celebration. “Congratulations to Donald Trump on winning the crown! The coronavirus has found the person who knows it best. These two together are very spiritual, happy double festival to you all,” wrote a Weibo user.

Meanwhile, others predict that the positive test result could help Trump in the election. “If he is cured, it would be very helpful for him to win the sympathy vote,” posted one Weibo user.

Some have admitted that the overall reaction to the news may be a bit extreme, with one person writing: “It’s a bit like kicking someone when they’re already down, but when you don’t trust science, don’t trust people and show off in an ostentatious manner, now that you’re infected – shouldn’t you learn to behave yourself?”

As for folks on Twitter, coronavirus memes have taken over the platform.

trump coronavirus last dance.png
Screengrab via @JoeSaunders/Twitter

The US currently has over seven million confirmed cases, and more than 200,000 deaths related to COVID-19.

[Cover image via Wikimedia]

more news

6 Foreign Teachers Receive China's COVID-19 Vaccine

Foreign teachers discuss why they took the vaccine.

COVID-19 Strain First Detected in UK Found in 2 Beijing Patients

Two patients in Daxing district have tested positive for the B117 strain of COVID-19, a variant first detected in UK.

International Students’ Quest to Return to China Amid Covid Crisis

China is typically home to just under 500,000 international students annually.

UPDATE: WHO Let the Dogs out on the COVID-19 Origins

A team of international scientists will depart for Wuhan in early January to investigate the origin of the COVID-19 outbreak.

Who Has Priority for China's COVID-19 Vaccine?

The Sinopharm COVID-19 vaccine will first be available to nine priority groups.

Greenwave's David Wang on COVID-19 and Winter Health Problems in Beijing

We caught up with general manager David Wang who talked about Greenwave’s history, the effects of the pandemic on Greenwave and how to combat winter health problems in Beijing.

China Begins Shipping COVID-19 Vaccines Around the World

Provinces and some other countries are ordering and receiving shipments of domestically produced COVID-19 vaccines as the world prepares a mass-vaccination.

China Tests Millions for COVID-19 after New Cases Discovered

Chinese health authorities have ramped up their COVID-19 prevention measures

0 User Comments

In Case You Missed It…

We're on WeChat!

Scan our QR Code at right or follow us at Thats_Shanghai for events, guides, giveaways and much more!

7 Days in Shanghai With thatsmags.com

Weekly updates to your email inbox every Wednesday

Subscribe

Download previous issues

Never miss an issue of That's Shanghai!

Visit the archives